AI agents vs. automation: what's the difference (and when to use each)?

Automation follows fixed rules you define; an AI agent decides its own steps toward a goal. Knowing which one to reach for saves time and avoids expensive surprises. Here's the difference in plain English, with examples.